仰望星空又脚踏实地的她们

来到常山

在山区法院中感悟法治

在司法实践中施展才干

在院校合作中谱写新篇

她们

来自西北政法大学

也有一个共同的名字——

常山法院实训生

那些在常山法院实训的日子

一起来听听她们的心声

实 训 日 志

刑庭实训生 白露露

从古都西安到“一切为了U”的常山，从法学课堂到庭审现场，在刑庭实训的这段时间，我感触颇深。首先是刑法人苦众生之苦，哀众生之哀。法律的适用并非冰冷的逻辑推论，而是要考虑社会生活的实际需要，体恤每个血肉之躯的喜怒哀乐。刑事案件关乎个体的自由乃至生命，每一个错处无论大小都将成为法律人的阿喀琉斯之踵，因此必须时刻保持谨慎，在审理案件的过程中，包括前期的阅卷、送达、接待当事人、准备各项开庭事宜，到后期的庭审，以及最终作出合理的判决，刑庭工作者们会反复斟酌、以求裁判结果客观公正。其次是纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。正所谓法律的生命来自于经验，法官对案件事实的认定，对证据的评判和采信，对各方利益的衡量，对法律价值的把握，无一不体现着他们的经验智慧。在接下来的实训中，我既要加强理论学习，也要跟着带教法官多积累实务经验，做到知行合一。

民庭实训生 侯曼玉

在常山法院实训已有两月，在这里，我深切的体会到书本中的理论知识是如何运用到个案中的，在阅读案件材料时，我们很容易把当事人剥离成一个个客观的主体，是维权者或侵权者，但在开庭后，我们接触到的是一个个鲜活的具体的人，有自己的喜怒哀乐，我们会看到并不是所有的案件都是非黑即白的，而法官需要做的就是从繁杂的事实中作出衡量，不仅要作出价值判断，还要平衡双方利益。

在庭审过程中我不止一次地体会到每一个法官都在小心翼翼地维护着每一个案件的公平正义，他们严谨认真的工作态度无时无刻不在影响着我，我想这次实习将会使我受益终生。

红旗岗法庭实训生罗淏丹

红旗岗法庭于我而言，与其说是“工作场”，不如称之为“大家庭”。法庭坐落于千年边陲古镇—球川镇，是基层边际法庭。在这里，我体察到了基层法治现状，体验了法庭的数字化建设，体会了法官的工作日常，体味了法庭的法理人情。最让我触动的是，基层每个案件，都是法官心中公平公正之称的彰显。正如我们张庭长常说的那句：“办案子首先要让自己心安理得”。作为一个法律人，我们必须拥有一个冷静的头脑和一颗正直的心。如果经历是一种积累，那这两个月无疑使我变得自信而富足。接下来的日子，我将继续用心学习基层法治文化，用心感受基层法官司法情怀，让自己有所收获，有所进步。

芳村法庭实训生 钟格

从春到夏，一转眼，在常山法院实训已两月有余。这次我是分配在芳村法庭实习的。芳村法庭是常山法院的派出法庭，主要负责附近村镇的民事案件和全县的环资类刑事案件。在此次实习中，我旁听了庭审，切实地参与了办案流程，并参加了法庭环资宣传活动。参与办案过程中，让我印象较为深刻的是法院的无纸化办公之便捷高效和“诉源治理”之有效落实。从陕西到浙江，从校园到法院，感谢学校和常山法院为我们提供这次宝贵的实习机会，这是我们从学生时代步入社会的完美过渡与衔接。相信在常山法院的实习经历会成为我们人生道路上浓墨重彩的一笔。

在激动与彷徨交织的春夏

愿你们以青春之力

留下永恒的实训印记